“可羡人间福地，园夸天上仙宫”。看到修葺一新的东莞可园，应邀参加指导可园修缮的中南林学院罗彤鉴教授欣然撰联。虽然因“可”“园”二字词性不同，看起来上下联的结构不太对应，但是以鹤顶格嵌入“可园”之名，却是十分难得。该联现被镌刻在可园现在的入园大门之上。

▲罗彤鉴教授

东莞可园始建于清道光三十年（1850年），在3.3亩的土地上，将住宅、庭院、书斋等艺术地揉合在一起，“小巧玲珑、设计精巧”，与清晖园、余荫山房、梁园合称清代“岭南四大园林”。建国后，该园被一些单位占用。虽然整体保存较完整，但很多景观还是遭到较大破坏。1961年，东莞县人民政府决定着手修复东莞可园，请了当时广东林学院林学系的罗彤鉴等人指导。历经5年多的施工，1966年初，可园作为市民公园修复竣工，正式对外开放。

罗彤鉴1926年毕业于国立广东大学农学院森林系，上世纪三十年代赴日本深造，在东京帝国大学学习造园。留学回国后，他先后在中山大学、广西大学、华南农学院、广东林学院、中南林学院、华南农业大学等学校任教，讲授“农林测量学”“造园学”“园林规划学”等课程。教学之余，他积极参与园林绿化等生产实践。在可园的修复中，罗彤鉴十分注意运用植物造景，园林植物多是乡土树木、适地适树。品种繁多，群落层次丰富，植物配置与园林建筑互相衬托，诗情画意突显，极大地恢复了岭南园林珍品的风貌。

1963年，中南林学院成立后，罗彤鉴任生产实习处处长和林学系副主任。他组织筹建实习林场、实习工厂、苗圃、树木标本园，制定《生产实习管理暂行办法》。除了原湖南林学院的长沙县大山冲林场以外，增加了乐昌林场杉木林实习基地和阳山经济林实习基地。根据教学和实习需要，大力加强实习林场的规划建设，科学合理地确定试验地和标准样地，引种植树建立树木标本园，大量采集制作各类标本。他积极联系广东鱼珠木材厂等工厂，组织老师将制材、细木工、胶合板、纤维板四门课程安排到工厂进行现场教学，探索和总结实践教学的经验。

罗彤鉴治学严谨，对学生循循善诱，诲人不倦。在教学中，力求创新，创造了“半交测量法”。他编著了《造园学及农业测量学》《普通森林学》《农林测量学》《造园学（上册）》《森林学概论》《造园学概论》等讲义或教材，为中南林学院风景园林学科发展，为华南地区园林设计人才培养作出了突出的贡献。罗彤鉴热爱自然，喜欢深入生产一线开展调查研究，发表了《白蜡虫与白蜡树之调查研究》《广东经济树林生长之研究》等论文。参加了白云山风景名胜区的林分改造规划、飞机喷杀马尾松松毛虫防治工程的研究，致力于把林业最新科研成果推广到城市园林绿化建设中去。

在抓好教学和教学管理的同时，罗彤鉴和徐燕千共同编制了《黎湛铁路绿化设计》。这条铁路修建于1955年，所经路段多为丘陵地带。为了搞好路基保护和沿路绿化，采取了边勘探、边设计、边施工、边绿化的方式。罗彤鉴和徐燕千主张采用华南地区本地树种，因地制宜进行边坡修复，绿化设计方案得到了铁道部的高度赞扬。参加建设的铁道兵官兵从司令员到战士，每人在铁路两侧栽种10棵以上树木，共植树72万多棵，为新建铁路绿化工作起到了典范作用。

罗彤鉴一生致力于探索园林理论并付诸实践。他非常重视园林构思中诗情画意的表现，这与他具有深厚的传统文化修养不无关系。他曾说过“诗情就是园林中的文学形象，画意就是园林中的美术形象。”甚至认为诗情画意是园林的精粹。“诗情能为园林传神点睛，画意可使园林赏心悦目”“盖园林艺术，就是要把诗情画意写入园林，达到‘园中有画，画中有诗’，增强园林艺术感染力”。他十分注意运用艺术形式美的规律和视角原理来加强园景的感染力，同时借助文学上的形象思维因素渗透到园景之中，使园景得到升华而更加耐人寻味。

凡造景，罗彤鉴必吟诗作对来给风景点题。他写出了很多寄情山水、崇尚自然的写景诗，或是对园景的概括，或是对山水的赞美，或是借咏景以抒情，且丝毫没有旧时一些文人园林题咏表露出来的那种怠倦心态和处世思想。在广东省很多地方都可见他题写的门联。如题写在顺德南苑山庄的“南临绿水荷池秀，苑绕青山竹径幽”。通过这副楹联鲜明地表现了山庄依山傍水的地理位置、清秀的荷池和深幽的竹径等风景特色。

罗彤鉴注重手把手教学生，要求学生在设计前一定要相地踏勘，并经常带着学生和设计组成员一起在现场反复核对图纸。他对学生讲：“我国的传统园林形式是自然式，它重要的一条原则就是因地制宜，具体条件千变万化，自然无成法可依。因此，园林空间的组合就要根据具体情况和条件来安排”。为了更好地呈现设计效果，罗彤鉴对学生的设计修改十分细致认真。对于其中不合理的直路必改为曲路；在竖向处理上，更加强调地形起伏，并借助地形起伏，配合各色乔灌木来形成高低错落的景观。

罗彤鉴在园林设计中要求学生一定要做好立面景观处理，像绘画那样对具体景物进行素材安排，实现线条、形状、色彩等的完美组织配合。不同空间，不同素材，手法不同，千变万化。在竹景营造中，他采用几种竹类混植，同时在竹林中可块状混植颜色鲜明的花木，使其形成有层次的立体感，破除单调的苍翠。正是长期与山水树木打交道，自然造化既使他得到了潜移默化的熏陶，更为他发展“虽由人作，宛自天开”的自然式园林提供了无尽源泉。

“丹心一片绘园林，绿水青山展锦绣”。罗彤鉴终生服务祖国绿化、美化，育人授业，孜孜不倦，丰富和拓展了岭南园林学派。这种追求卓越、开拓创新的精神值得风景园林学科及全校广大师生学习传承和发扬光大。

（本文来源于《广东园林》2008年第6期。作者：谭广文、毛伟才；校稿人：李雄华、仇怡；一审：阳俊坤；二审：刘姗；三审：易锦）